Dear Families,
I want to make sure you are aware that the lottery to apply for spots in our after school and before school programs ends tomorrow at 11:59 p.m. There are still spots available in both the before school and after school programs, but time is running out to apply. If you want your students to participate in these programs staffed by CMS employees, don’t delay, apply today! More info is available at https://www.cms.k12.nc.us/…/Re-Opening-of-BSEP-ASEP-for….

Queridas Familias
Quiero asegurarme de que sepa que la lotería para solicitar cupos en nuestros programas extracurriculares y antes de la escuela finaliza mañana a las 11:59 p.m. Todavía hay lugares disponibles en los programas antes y después de la escuela, pero se está acabando el tiempo para presentar la solicitud. Si desea que sus estudiantes participen en estos programas dirigidos por empleados de CMS, no se demore, solicite hoy mismo. Más información está disponible en
https://www.cms.k12.nc.us/…/Re-Opening-of-BSEP-ASEP-for…

BSEP/ASEP Information